英語版について＿About English version
英語圏のお客様にも、当社の情報やコンテンツをよりわかりやすくお届けするため、技術的な制約により提供できない一部のコンテンツを除き、英語版を公開しております。
We have published English versions of our content to provide our company information in a more accessible way for English-speaking customers, except for some features that are technically unavailable in English.
どのページでも、左下に設置された「日本語 / English」の切り替えスイッチを使って、日本語版と英語版を簡単に切り替えることができます。
ぜひ英語版もご利用ください！
You can easily switch between the Japanese and English versions of our website using the "日本語 / English" language toggle, located at the bottom left of every page.
We hope you enjoy our English pages!
ご注意：現時点では海外への商品販売は行っておりません。
Please note:We are not currently offering international shipping.